単語の意味

- かつては親しかったが、現在は離れているか遠くなっている2人の関係を説明しています。 - 意見の相違や対立のために家族や友人と連絡が取れなくなった人を指します。 - 誰かまたは何かから切り離されている、または疎外されているという感覚について話す。

distant

- 2つのオブジェクトまたは場所の間の物理的な距離を指します。 - 感情的に親密ではない、または頻繁にコミュニケーションをとらない2人の間の関係を説明する。 - 状況や出来事から切り離されたり、取り除かれたりしているという感覚について話す。

この二つの単語の似ている意味

1どちらの言葉も、分離または切断の感覚を表しています。
2どちらも物理的または感情的な距離を指すことができます。
3どちらも、人と人の関係を説明するために使用できます。

この二つの単語の違いは？

1使用法:Estrangedは通常、かつては親密だったが、対立や意見の不一致のために遠くなった関係を説明するために使用されますが、distant感情的な親密さを欠いている関係を指すことができます。
2強度:Estrangedは、distantよりも重要なレベルの分離または疎外を意味します。
3期間:Estranged多くの場合、長期的または恒久的な分離を意味しますが、distant一時的または短期的な接続の欠如を指す場合があります。
4含意:Estrangedは否定的な意味合いを持ち、喪失感や悲しみを意味しますが、文脈に応じて中立的または肯定的distantすることができます。
5使用法:Estrangedは、日常の言語でdistantほど一般的に使用されていません。

実際にどう使われますか？

🤔

追加で知っておくといいこと

👉

📌

これだけは覚えよう！

Estrangedとdistantはどちらも分離または切断の感覚を表す単語ですが、使用法、強度、期間、意味合い、および共通性が異なります。 Estrangedは通常、かつては近かったが、対立や意見の不一致のために遠くなった関係を説明するために使用されますが、distant感情的な親密さに欠ける関係を指す場合があります。Estrangedは、distantよりも重要なレベルの分離または疎外を意味し、しばしば長期的または恒久的な分離を意味し、否定的な意味合いを持ちます。