実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
ethnically
例文
She is ethnically Chinese but was born and raised in the United States. [ethnically: adverb]
彼女は民族的には中国人ですが、米国で生まれ育ちました。[民族的に:副詞]
例文
The restaurant serves ethnically diverse cuisine from around the world. [ethnically: adverb]
レストランでは、世界中の民族的に多様な料理を提供しています。[民族的に:副詞]
racially
例文
Racially diverse casting has become more common in Hollywood films. [racially: adverb]
人種的に多様なキャスティングは、ハリウッド映画でより一般的になっています。[人種的に:副詞]
例文
The study found that racial disparities in healthcare continue to exist. [racial: adjective]
この研究では、医療における人種格差が引き続き存在することがわかりました。[人種:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Raciallyは、差別や偏見との関連から、日常の言語やメディアでethnicallyよりも一般的に使用されています。ただし、ethnicallyは学術的および専門的な文脈でより一般的に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Ethnicallyは、学術的および専門的な文脈で使用されるため、一般的にraciallyよりも正式です。ただし、どちらの単語も、状況に応じて公式および非公式のコンテキストで使用できます。