実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
evanescible
例文
The beauty of the sunset is evanescible, and we must cherish it while it lasts. [evanescible: adjective]
夕日の美しさはエバネッシブルであり、それが続く間、私たちはそれを大切にしなければなりません。[エバネシブル:形容詞]
例文
The artist captured the evanescible moment with a quick sketch before it disappeared. [evanescible: adjective]
アーティストは、それが消える前に簡単なスケッチでエバネッシブルな瞬間を捉えました。[エバネシブル:形容詞]
fleeting
例文
The joy of childhood is fleeting, and we must make the most of it while we can. [fleeting: adjective]
子供の頃の喜びはつかの間であり、私たちはできる限りそれを最大限に活用しなければなりません。[つかの間:形容詞]
例文
The butterfly's visit was fleeting, and I barely had time to take a picture. [fleeting: adjective]
蝶の訪問は一瞬で、写真を撮る時間はほとんどありませんでした。[つかの間:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Fleetingは、日常の言葉でevanescibleよりも一般的に使用される単語です。Fleeting用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、evanescibleはあまり一般的ではなく、よりフォーマルまたは技術的なトーンである可能性があります。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Evanescibleは、公式と非公式の両方の文脈で使用できるより用途の広い単語であるfleetingよりも正式または技術的な口調である可能性があります。