実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
evitation
例文
The athlete's quick evitation helped him avoid the defender's tackle. [evitation: noun]
アスリートの素早いエビテーションは、ディフェンダーのタックルを回避するのに役立ちました。[エビテーション:名詞]
例文
She was skilled at evitating difficult questions during interviews. [evitating: gerund or present participle]
彼女は面接中に難しい質問を考案するのに長けていました。[エビテーション:動名詞または現在分詞]
hovering
例文
The helicopter was hovering over the accident site, ready to airlift the injured. [hovering: verb]
ヘリコプターは事故現場の上空をホバリングし、負傷者を空輸する準備ができていました。[ホバリング:動詞]
例文
The mother bird was seen hovering over her nest, protecting her young. [hovering: present participle]
母鳥は彼女の巣の上に浮かんでいるのが見られ、彼女の若者を保護しました。[ホバリング:現在分詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Hoveringは、日常の言語でevitationよりも一般的に使用されています。Hovering用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、evitationはあまり一般的ではなく、より具体的な意味を持っています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
evitationもhoveringも、日常会話ではあまり使われないフォーマルな言葉です。ただし、hoveringは公式と非公式の両方のコンテキストで使用できますが、evitationは通常、より正式な状況で使用されます。