実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
excellence
例文
The restaurant is known for its excellence in service and food quality. [excellence: noun]
レストランは、その卓越したサービスと料理の品質で知られています。[卓越性:名詞]
例文
She strives for excellence in all her academic pursuits. [excellence: noun]
彼女はすべての学問的追求において卓越性を目指して努力しています。[卓越性:名詞]
superiority
例文
The company's products are known for their superiority in the market. [superiority: noun]
同社の製品は、市場での優位性で知られています。[優越性:名詞]
例文
He always tries to prove his superiority over his colleagues. [superiority: noun]
彼は常に同僚に対する優位性を証明しようとします。[優越性:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Excellenceは、日常の言語でsuperiorityよりも一般的に使用されています。Excellence用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、superiorityはあまり一般的ではなく、多くの場合、特定の領域またはドメインに限定されています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
excellenceとsuperiorityはどちらも、公式および非公式のコンテキストで使用できます。ただし、superiorityは否定的または傲慢な意味合いを持っている場合があり、正式な設定では適切ではありません。