実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
exclave
例文
Kaliningrad is an exclave of Russia, located between Poland and Lithuania. [exclave: noun]
カリーニングラードは、ポーランドとリトアニアの間に位置するロシアの飛び地です。[飛び地:名詞]
例文
The United States has several exclaves, including Point Roberts in Washington State. [exclaves: plural noun]
米国には、ワシントン州のポイントロバーツを含むいくつかの飛び地があります。[飛び地:複数形名詞]
enclave
例文
Chinatown is an enclave of Chinese culture within San Francisco. [enclave: noun]
チャイナタウンは、サンフランシスコ内の中国文化の飛び地です。[飛び地:名詞]
例文
The French Quarter in New Orleans is a historic enclave known for its unique architecture and culture. [enclave: noun]
ニューオーリンズのフレンチクォーターは、そのユニークな建築と文化で知られる歴史的な飛び地です。[飛び地:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Enclave は、日常語では exclave よりも一般的に使用されています。 Enclave は用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、 exclave はあまり一般的ではなく、特定のタイプの領域を指します。
どっちの方がよりフォーマルですか?
exclaveとenclaveはどちらも、学術的または政治的な文脈で通常使用される正式な単語です。