この二つの単語の似ている意味
- 1どちらも、何かの外側の層を取り除くことを含みます。
- 2どちらも、肌の質感と外観を改善するために化粧品の文脈で使用できます。
- 3どちらも自然に行うことも、人工的に行うこともできます。
- 4どちらも通常のスキンケアルーチンの一部にすることができます。
この二つの単語の違いは?
- 1ターゲット: Exfoliating は皮膚の表面から死んだ皮膚細胞を取り除くことに焦点を当てていますが、 peeling 果物や野菜など、あらゆるものの外層を取り除くことを指します。
- 2方法: Exfoliating は、スクラブで機械的に行うか、酸で化学的に行うことができますが、 peeling は通常、皮膚に化学溶液を塗布します。
- 3強度: Peeling はより激しく、皮膚が治癒するまでにダウンタイムが必要になる場合がありますが、 exfoliating は一般的に穏やかで、より頻繁に行うことができます。
- 4目的: Exfoliating は肌の質感や外観を改善するために行われることが多く、 peeling は美容上の理由や損傷した皮膚や病気の皮膚を取り除くために行うことができます。
- 5頻度: Exfoliating は、 peelingよりも頻繁に行うことができますが、強度が高いため、通常はそれほど頻繁には行われません。
📌
これだけは覚えよう!
Exfoliate と peel はどちらも何かの外層を取り除く方法ですが、ターゲット、方法、強度、目的、頻度が異なります。 Exfoliating は皮膚の表面から死んだ皮膚細胞を取り除く穏やかなプロセスであり、 peeling は損傷した皮膚や病気の皮膚を取り除くことができるより強力なプロセスです。 Exfoliating は、 peelingよりも頻繁に行うことができますが、これは通常、その強度のためにそれほど頻繁に行われません。