実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
exfoliate
例文
I exfoliate my skin twice a week to keep it smooth and soft. [exfoliate: verb]
私は週に2回、肌を滑らかで柔らかく保つために角質除去をしています。[exfoliate: 動詞]
例文
Exfoliating can help reduce the appearance of fine lines and wrinkles. [exfoliating: gerund or present participle]
角質除去は、小じわやしわを目立たなくするのに役立ちます。[角質除去:動名詞または現在分詞]
peel
例文
I need to peel the potatoes before I can cook them. [peel: verb]
じゃがいもを調理する前に皮をむく必要があります。[peel: 動詞]
例文
Chemical peels can help reduce acne scars and hyperpigmentation. [peels: noun]
ケミカルピーリングは、ニキビ跡や色素沈着を抑えるのに役立ちます。[皮:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Exfoliate は、スキンケアや美容の文脈で peel よりも一般的に使用されています。 Peel は、食品の調理の文脈でより一般的に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
exfoliateとpeelはどちらも公式と非公式の文脈で使用できますが、exfoliateはより用途が広く、より幅広い状況で使用できます。