実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
exist
例文
Do aliens really exist? [exist: verb]
エイリアンは本当に存在しますか?[存在:動詞]
例文
The problem exists in our society and needs to be addressed. [exist: verb]
問題は私たちの社会に存在し、対処する必要があります。[存在:動詞]
subsist
例文
The refugees subsisted on meager rations for months. [subsisted: past tense]
難民は何ヶ月もの間、わずかな配給で生活していました。[生存:過去形]
例文
The ecosystem can subsist on limited resources if managed properly. [subsist: verb]
生態系は、適切に管理されていれば、限られたリソースで存続することができます。[生存:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Existは、日常の言語でsubsistよりも一般的に使用されています。Exist用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、subsist範囲はより限られており、最小限のリソースで生き残る能力のみを説明しています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Existはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できますが、subsistは本質的により公式で技術的です。