実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
existent
例文
The evidence suggests that there was an existent civilization in this area. [existent: adjective]
証拠は、この地域に存在文明があったことを示唆しています。[存在:形容詞]
例文
The philosopher argued that the concept of God is not necessarily an existent entity. [existent: noun]
哲学者は、神の概念は必ずしも存在する実体ではないと主張しました。[存在:名詞]
existing
例文
The company is expanding its existing operations to new markets. [existing: adjective]
同社は既存の事業を新しい市場に拡大しています。[既存:形容詞]
例文
We need to work with the existing resources to complete the project. [existing: noun]
プロジェクトを完了するには、既存のリソースを使用する必要があります。[既存: 名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Existingは日常の言葉でexistentよりも一般的に使われています。Existing用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、existentはあまり一般的ではなく、より形式的または哲学的に聞こえる場合があります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Existentは通常、より公式または哲学的なトーンに関連付けられていますが、existingはより用途が広く、さまざまな形式レベルで採用できるため、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
