単語の意味

expire

- 契約やサブスクリプションなどの期間の終了を指します。 - パスポートや運転免許証などの文書の有効性の終了について話します。 - 食品や医薬品などの製品の有効期間の終わりを説明します。

lapse

- 期限や時効などの期間の終了を指します。 - 習慣やルーチンなどの非活動または怠慢の期間の終わりについて話す。 - 保険証券や契約など、有効または有効な状態の終了を説明する。

この二つの単語の似ている意味

1どちらも、期間または有効期間の終了を指します。
2どちらも、かつて有効または効果的だったものの有効期限を伴います。
3どちらも法的または契約上の影響を与える可能性があります。
4どちらも結果または罰則につながる可能性があります。

この二つの単語の違いは？

1原因:Expire、期間または有効期間の自然な終了を意味しますが、lapse何かを更新または維持できないことを示唆しています。
2使用法:Expireはドキュメント、契約書、製品によく使用されますが、lapseは締め切り、習慣、ルーチンによく使用されます。
3含意:Expire中立的で事実ですが、lapse怠慢や失敗の否定的な意味合いを持つ可能性があります。
4法的な意味:Expireは、契約または契約の終了に関連する法的な意味を持つ可能性がありますが、lapseは、期限の遵守または要件の維持の失敗に関連する法的な意味を持つ可能性があります。
5時間枠:Expireは通常、何かが終了する特定の日付または時刻を指しますが、lapse何かが無視または非アクティブであった期間を指す場合があります。

実際にどう使われますか？

🤔

追加で知っておくといいこと

👉

📌

これだけは覚えよう！

Expireとlapseは、期間または有効期間の終了を指す同義語です。ただし、expireは期間または有効期間の自然な終了を意味しますが、lapse何かを更新または維持できないことを示唆しています。Expireはドキュメント、契約書、製品によく使用されますが、lapseは締め切り、習慣、ルーチンによく使用されます。