単語の意味
- 複雑なアイデアや概念を明確化または単純化する人を指します。 - 情報や指示をわかりやすく提供する人を説明する。 - 技術的または専門的な専門用語を素人の用語に分解する人について話します。
- 話し言葉または手話をある言語から別の言語に翻訳する人を指します。 - 何かの意味を他の人に説明または伝える人を説明する。 - 異なる言語を話す人々の間のコミュニケーションギャップを埋めるのに役立つ誰かについて話します。
この二つの単語の似ている意味
- 1どちらも他の人に情報を伝えることを含みます。
- 2どちらも優れたコミュニケーションスキルが必要です。
- 3どちらも、複雑なアイデアや言語を分解することを含む可能性があります。
- 4どちらも教育または専門的な設定で使用できます。
- 5どちらも、聴衆のニーズと理解のレベルを理解する必要があります。
この二つの単語の違いは?
- 1情報の種類:Explainerは複雑なアイデアや概念の単純化に重点を置いており、interpreterは言語の翻訳を扱っています。
- 2コミュニケーションのモード:Explainerは聴衆と同じ言語を使用しますが、interpreterはある言語から別の言語に翻訳します。
- 3専門分野:Interpreterは複数の言語の知識を必要としますが、explainerは必ずしも言語能力を必要としません。
- 4範囲:Interpreterは、法律、医療、外交などのさまざまな設定で使用できますが、explainerは教育または教育のコンテキストでより一般的に使用されます。
- 5ツール:Interpreterは辞書やコンピュータープログラムなどのツールを使用して翻訳を支援する場合がありますが、explainerは概念を簡素化するために視覚補助や例を使用する場合があります。
📌
これだけは覚えよう!
Explainerとinterpreterはどちらも他の人に情報を伝えることを含みますが、焦点とコミュニケーションのモードが異なります。explainerは聴衆と同じ言語を使用して複雑なアイデアや概念を単純化し、interpreterは話し言葉または手話をある言語から別の言語に翻訳します。どちらも優れたコミュニケーションスキルと聴衆のニーズの理解を必要としますが、interpreterは複数の言語の知識を必要とし、さまざまな設定で使用できますが、explainerは教育または教育の文脈でより一般的に使用されます。