実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
exploiter
例文
The company was accused of being an exploiter of cheap labor in developing countries. [exploiter: noun]
同社は発展途上国で安価な労働力を搾取していると非難された。[搾取者:名詞]
例文
He is known to be an exploiter of vulnerable people, taking advantage of their situation for his own gain. [exploiter: verb]
彼は脆弱な人々の搾取者であることが知られており、彼自身の利益のために彼らの状況を利用しています。[搾取者:動詞]
opportunist
例文
He is an opportunist who takes advantage of any chance to advance his career. [opportunist: noun]
彼は彼のキャリアを前進させるためにあらゆる機会を利用する日和見主義者です。[日和見主義者:名詞]
例文
She saw an opportunity to make a profit and acted on it, showing her opportunistic side. [opportunistic: adjective]
彼女は利益を上げる機会を見て、それに基づいて行動し、日和見主義的な側面を示しました。[日和見論:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Opportunistは、日常の言語でexploiterよりも一般的に使用されています。Opportunistはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、exploiterはあまり一般的ではなく、特定の状況でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
exploiterとopportunistはどちらも一般的に非公式の単語と見なされます。ただし、exploiterはopportunistよりも否定的であり、したがって非公式であると認識される可能性があります。