実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
explosive
例文
The explosive device was safely detonated by the bomb squad. [explosive: adjective]
爆発装置は爆弾処理班によって安全に爆発した。[爆発性:形容詞]
例文
The political situation in the country is very explosive and could lead to violence. [explosive: adjective]
国の政治情勢は非常に爆発的であり、暴力につながる可能性があります。[爆発性:形容詞]
例文
He has an explosive temper and often loses his cool over small things. [explosive: adjective]
彼は爆発的な気性を持っており、しばしば小さなことで冷静さを失います。[爆発性:形容詞]
volatile
例文
Gasoline is a volatile substance that should be handled with care. [volatile: adjective]
ガソリンは揮発性物質であり、取り扱いには注意が必要です。[揮発性:形容詞]
例文
The stock market is very volatile and can change rapidly based on news and events. [volatile: adjective]
株式市場は非常に不安定であり、ニュースやイベントに基づいて急速に変化する可能性があります。[揮発性:形容詞]
例文
She is a volatile person who can go from happy to angry in seconds. [volatile: adjective]
彼女は数秒で幸せから怒りに行くことができる不安定な人です。[揮発性:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Volatileは、より幅広い文脈で使用できるため、日常の言語でexplosiveよりも一般的に使用されています。Explosiveはより具体的であり、通常は技術的または専門的なコンテキストで使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
explosiveとvolatileはどちらも公式および非公式のコンテキストで使用できますが、explosiveは技術的または科学的な言語に関連している可能性がありますが、volatileはより用途が広く、さまざまなコンテキストで使用できますとレジスタ。
