実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
exposed
例文
The wires were exposed and posed a safety hazard. [exposed: adjective]
ワイヤーが露出し、安全上の問題を引き起こしました。[公開:形容詞]
例文
She felt exposed and vulnerable after sharing her personal story. [exposed: adjective]
彼女は自分の個人的な話を共有した後、露出して脆弱だと感じました。[公開:形容詞]
例文
He was exposed about his true intentions and apologized for his mistake. [exposed: verb]
彼は自分の本当の意図を暴露され、彼の過ちについて謝罪した。[公開:動詞]
revealed
例文
The report revealed shocking details about the company's unethical practices. [revealed: verb]
報告書は、同社の非倫理的な慣行に関する衝撃的な詳細を明らかにしました。[明らかに:動詞]
例文
She revealed her true feelings about the situation during the meeting. [revealed: verb]
彼女は会議中に状況についての彼女の本当の気持ちを明らかにしました。[明らかに:動詞]
例文
The treasure map revealed the location of the hidden treasure. [revealed: verb]
宝の地図は隠された宝物の場所を明らかにしました。[明らかに:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Revealedは、日常の言葉でexposedよりも一般的に使用されています。Revealed用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしますが、exposedはあまり一般的ではなく、脆弱性やリスクが強調される特定の状況でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
exposedとrevealedはどちらも公式と非公式のコンテキストで使用できますが、revealedはより用途が広く、さまざまな形式レベルで採用できるため、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
