単語の意味
- 政府が私有財産を公共の用に供することに言及する。 - 政府によってビジネスや産業を引き継ぐことについて話します。 - 同意なしに誰かから何かを奪う行為を説明する。
- 誰かの財産を奪う行為を法律違反に対する罰として説明する。 - 武器、麻薬、禁制品などの禁止されているアイテムを持ち去ることについて話します。 - 法的権限の結果として、同意なしに誰かの財産を奪うことを指します。
この二つの単語の似ている意味
- 1どちらの言葉も、誰かの財産を奪うことを指します。
- 2どちらの言葉も、権威者が行動を起こすことを含みます。
- 3どちらの単語も法的な文脈で使用できます。
- 4どちらの言葉も、財産の所有者がそれを奪うことに同意しなかったことを意味します。
- 5どちらの単語も否定的な状況で使用できます。
この二つの単語の違いは？
- 1目的:Expropriateは通常、公共の使用のために行われますが、confiscateはしばしば罰則として、または法律を執行するために行われます。
- 2権限:Expropriateは通常、政府または法的機関によって行われますが、confiscate法的権限を持つ人なら誰でも行うことができます。
- 3物件の種類:Confiscateは通常、禁止されているアイテムを持ち去るために使用され、expropriateはあらゆる種類の財産を持ち去るために使用されます。
- 4所有権:Expropriate、持ち去られる財産が他の誰かに属していることを意味しますが、財産が奪われている人のものである場合にもconfiscate使用できます。
- 5含意:Expropriateはより正式で深刻な意味合いを持っていますが、confiscate否定的または懲罰的な意味合いを持つことができます。
📌
これだけは覚えよう！
Expropriateとconfiscateは同義語であり、どちらも同意なしに誰かの財産を奪うことを指します。ただし、expropriateは通常、政府または法的当局による公的使用のために行われますが、confiscate多くの場合、罰則として、または法的権限を持つ人による法律の執行のために行われます。さらに、confiscateは通常、禁止されているアイテムを取り除くために使用されますが、expropriateはあらゆる種類の財産に使用できます。
