実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
expurge
例文
The publisher decided to expurge the controversial chapter from the book. [expurge: verb]
出版社は物議を醸している章を本から抹消することにしました。[パージ:動詞]
例文
The movie was expurged to make it appropriate for younger audiences. [expurging: gerund or present participle]
この映画は、若い視聴者にふさわしいものにするために削除されました。[削除:動名詞または現在分詞]
purge
例文
The company decided to purge its outdated inventory. [purge: verb]
同社は、古い在庫を一掃することを決定しました。[パージ:動詞]
例文
The organization underwent a major purge to remove corrupt officials. [purge: noun]
組織は腐敗した役人を排除するために大規模な粛清を受けました。[パージ:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Purgeは、日常の言語でexpurgeよりも一般的に使用されており、さまざまなコンテキストで使用できるより用途の広い用語です。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Expurgeは、学術的または専門的な設定で通常使用される、より正式で文学的な用語ですが、purgeは日常の言語でより一般的に使用され、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。