実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
extinguished
例文
The firefighters quickly extinguished the flames. [extinguished: past tense]
消防士はすぐに炎を消しました。[消滅:過去形]
例文
The hope for a peaceful resolution was extinguished after the negotiations failed. [extinguished: verb]
交渉が失敗した後、平和的解決への希望は消滅した。[消滅:動詞]
例文
Her love for him had been extinguished long ago. [extinguished: past participle]
彼への彼女の愛はずっと前に消滅していました。[消滅:過去分詞]
quenched
例文
The cold water quenched his thirst after the long hike. [quenched: past tense]
冷たい水は長いハイキングの後、彼の喉の渇きを癒しました。[消光:過去形]
例文
The rain quenched the fire and cooled the burning building. [quenched: verb]
雨は火を消し、燃えている建物を冷やしました。[消光:動詞]
例文
She tried to quench her anger by taking deep breaths and counting to ten. [quench: verb]
彼女は深呼吸をして10まで数えて怒りを鎮めようとしました。[クエンチ:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Extinguishedは日常の言葉でquenchedほど一般的ではありません。Extinguishedはより具体的で、火や炎の文脈でよく使用されますが、quenchedはより用途が広く、さまざまな状況で使用できます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
extinguishedとquenchedはどちらも正式な言葉ですが、extinguishedより技術的で、消防や化学などの特定の分野に固有の場合があります。
