実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
extorter
例文
The mafia extorted money from the local businesses. [extorted: past tense]
マフィアは地元企業から金をゆすり取った。[恐喝:過去形]
例文
The criminal was arrested for being an extorter. [extorter: noun]
犯人は恐喝者として逮捕されました。[extorter: 名詞]
racketeer
例文
The racketeer was arrested for running a gambling ring. [racketeer: noun]
総会屋は賭博場を運営していたとして逮捕された。[ゆすり屋:名詞]
例文
The company was accused of racketeering and fraud. [racketeering: gerund or present participle]
同社は恐喝と詐欺で告発されました。[ゆすり:動名詞または現在分詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Racketeer は、日常語では extorter よりも一般的に使用されています。 Racketeer は組織犯罪や汚職と関連付けられることがよくありますが、 extorter は特定の種類の犯罪活動を指すあまり一般的ではない用語です。
どっちの方がよりフォーマルですか?
extorterとracketeerはどちらも、通常、法律や法執行機関の文脈で使用される正式な用語です。ただし、racketeerはより用途が広く、さまざまなフォーマルレベルで使用できるため、フォーマルとインフォーマルの両方のコンテキストで使用できます。