実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
extracultural
例文
Mathematics is an extracultural subject that is not influenced by cultural factors. [extracultural: adjective]
数学は文化的要因の影響を受けない異文化科目です。[異文化:形容詞]
例文
The concept of human rights is extracultural and applies to all people regardless of their cultural background. [extracultural: adjective]
人権の概念は異文化であり、文化的背景に関係なくすべての人々に適用されます。[異文化:形容詞]
intercultural
例文
The company promotes intercultural communication and encourages employees to learn about each other's cultures. [intercultural: adjective]
同社は異文化コミュニケーションを促進し、従業員がお互いの文化について学ぶことを奨励しています。[異文化間:形容詞]
例文
Studying abroad is a great way to gain intercultural experience and broaden your perspective. [intercultural: adjective]
留学は、異文化体験を積み、視野を広げるための素晴らしい方法です。[異文化間:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Interculturalは、日常の言語でextraculturalよりも一般的に使用されています。Interculturalは、教育、ビジネス、社会科学などのさまざまな分野で広く使用されている用語ですが、extraculturalはあまり一般的ではなく、主に学術的または理論的な文脈で使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
extraculturalとinterculturalはどちらも、公式および非公式のコンテキストで使用できます。ただし、extracultural日常の言語での使用頻度が低いため、より正式または学術的であると認識される場合があります。