実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
extraterrestrial
例文
Scientists are searching for signs of extraterrestrial life on other planets. [extraterrestrial: adjective]
科学者たちは他の惑星で地球外生命の兆候を探しています。[地球外:形容詞]
例文
The movie depicts an extraterrestrial invasion of Earth. [extraterrestrial: noun]
この映画は地球外生命体の地球侵略を描いています。[地球外生命体:名詞]
otherworldly
例文
The abandoned castle had an otherworldly aura, as if it was haunted by ghosts. [otherworldly: adjective]
廃墟となった城は、まるで幽霊に取り憑かれているかのように、別世界のオーラを持っていました。[異世界:形容詞]
例文
The dancer moved with an otherworldly grace, as if she was floating on air. [otherworldly: adverb]
ダンサーはまるで空中に浮かんでいるかのように、異世界の優雅さで動きました。[異世界:副詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Extraterrestrialは、特にサイエンスフィクションや宇宙探査の文脈で、日常の言葉でotherworldlyよりも一般的に使用されています。Otherworldlyはあまり一般的ではありませんが、スピリチュアリティ、ファンタジー、超常現象など、さまざまなコンテキストで使用できます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Extraterrestrialはよりフォーマルで技術的なトーンですが、otherworldlyはより非公式で詩的なトーンです。どちらの単語も、文脈に応じて、さまざまな形式レベルで使用できます。
