実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
eyeless
例文
The cave-dwelling fish was eyeless, having adapted to its environment. [eyeless: adjective]
洞窟に住む魚は目がなく、その環境に適応していました。[目のない:形容詞]
例文
The veteran lost his sight in battle and became eyeless. [eyeless: adjective]
ベテランは戦闘で視力を失い、目がなくなった。[目のない:形容詞]
例文
Without eyes, the newborn kitten was completely eyeless. [eyeless: adverb]
目がなければ、生まれたばかりの子猫は完全に目がありませんでした。[目がない:副詞]
blind
例文
The blind man navigated the city streets using a cane. [blind: adjective]
盲目の男は杖を使って街の通りをナビゲートしました。[ブラインド:形容詞]
例文
The thick fog made it impossible to see, leaving us temporarily blind. [blind: adjective]
濃い霧のために見えなくなり、一時的に盲目になりました。[ブラインド:形容詞]
例文
The politician turned a blind eye to the corruption happening in his own party. [blind: idiom]
政治家は自分の党で起こっている汚職に目をつぶった。[ブラインド:イディオム]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Blindは、さまざまな程度の視覚障害を表すために使用できるより広い用語であるため、日常の言語でeyelessよりも一般的な単語です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
eyelessとblindはどちらも公式と非公式のコンテキストで使用できますが、blindはより用途が広く、両方の設定で一般的に使用されます。
