実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
factory
例文
The factory produces thousands of cars every day. [factory: noun]
工場は毎日何千台もの車を生産しています。[工場: 名詞]
例文
She works at the factory as a machine operator. [factory: noun]
彼女は工場で機械オペレーターとして働いています。[工場: 名詞]
workshop
例文
He has a workshop in his garage where he repairs bicycles. [workshop: noun]
彼はガレージに自転車を修理するワークショップを持っています。[ワークショップ:名詞]
例文
The artist held a painting workshop for beginners. [workshop: noun]
アーティストは初心者向けの絵画ワークショップを開催しました。[ワークショップ:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Factoryは、ほとんどの人にとってより身近な用語であるため、日常の言語でworkshopよりも一般的に使用されています。Workshopは、芸術、工芸、教育などの特定のコンテキストでよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
factoryは通常、フォーマルでプロフェッショナルなトーンに関連付けられていますが、workshopはより用途が広く、さまざまなフォーマルレベルで採用できるため、フォーマルとインフォーマルの両方のコンテキストで使用できます。