実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
fame
例文
The actor gained fame after starring in a blockbuster movie. [fame: noun]
俳優は大ヒット映画に出演した後に名声を得ました。[名声:名詞]
例文
She became famous for her incredible singing voice. [famous: adjective]
彼女は信じられないほどの歌声で有名になりました。[有名:形容詞]
renown
例文
The scientist gained international renown for her groundbreaking research. [renown: noun]
科学者は彼女の画期的な研究で国際的な名声を得ました。[名声:名詞]
例文
He is renowned for his expertise in the field of architecture. [renowned: adjective]
彼は建築の分野での専門知識で有名です。[有名:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Fameは日常の言葉でrenownよりも一般的に使用されており、有名人の文化や娯楽に関連していることがよくあります。一方、Renownはあまり一般的ではなく、より正式であり、学術的または専門的な成果の文脈でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Renownは一般的にfameよりもフォーマルであり、学術的または専門的な文脈でよく使用されます。一方、Fameは、公式と非公式の両方のコンテキストで使用でき、多くの場合、大衆文化や娯楽に関連付けられています。
