実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
fate
例文
It was his fate to become a successful businessman. [fate: noun]
成功したビジネスマンになることは彼の運命でした。[運命:名詞]
例文
She accepted her fate and decided to move on. [fate: noun]
彼女は自分の運命を受け入れ、先に進むことにしました。[運命:名詞]
karma
例文
He believes in karma and always tries to do good things. [karma: noun]
彼はカルマを信じ、常に良いことをしようとします。[カルマ:名詞]
例文
She thinks that her bad luck is due to her negative karma. [karma: noun]
彼女は自分の不運は彼女の負のカルマによるものだと考えています。[カルマ:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Fateは西洋文化でより一般的に使用されていますが、karmaは東洋文化でより一般的に使用されています。どちらの言葉も精神的または哲学的な文脈で使用されますが、karmaヒンドゥー教や仏教などの東洋の宗教に関連しています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
fateとkarmaはどちらも公式および非公式の文脈で使用できますが、fate文学やストーリーテリングでより一般的に使用される可能性がありますが、karmaは精神性や道徳の議論でより一般的に使用されます。
