実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
fatty
例文
The doctor advised him to lose weight because he was becoming too fatty. [fatty: adjective]
医者は彼が太りすぎていたので体重を減らすように彼に忠告した。[脂肪:形容詞]
例文
I try to avoid eating fatty foods because they are not good for my health. [fatty: adjective]
脂肪分の多い食べ物は健康に良くないので、食べるのは避けるようにしています。[脂肪:形容詞]
例文
The fatty acid content in this product is very high. [fatty: noun]
この製品の脂肪酸含有量は非常に高いです。[脂肪:名詞]
plump
例文
The baby looked so cute and plump in her little dress. [plump: adjective]
赤ちゃんは彼女の小さなドレスでとてもかわいくてふっくらと見えました。[ふっくら:形容詞]
例文
These plump strawberries are so sweet and juicy. [plump: adjective]
これらのふっくらとしたイチゴはとても甘くてジューシーです。[ふっくら:形容詞]
例文
I love this plump pillow because it's so comfortable. [plump: adjective]
このふっくらとした枕はとても快適で大好きです。[ふっくら:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Plumpは日常の言葉でfattyよりも一般的に使われています。Plump用途が広く、さまざまなものを説明するために使用できますが、fattyはあまり一般的ではなく、通常は高脂肪含有量の人や食品を説明するために使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Plumpfattyよりもフォーマルです。plumpは公式と非公式の両方のコンテキストで使用できますが、fattyはより非公式であり、正式な状況では適切ではない場合があります。
