実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
fertile
例文
The farmer's land was so fertile that he could grow a variety of crops. [fertile: adjective]
農家の土地はとても肥沃だったので、彼は様々な作物を育てることができました。[肥沃:形容詞]
例文
The couple was worried about their fertility and consulted a doctor. [fertility: noun]
夫婦は彼らの生殖能力を心配し、医者に相談しました。[出生力:名詞]
例文
Her mind was fertile with ideas for her next project. [fertile: adjective]
彼女の心は彼女の次のプロジェクトのアイデアで肥沃でした。[肥沃:形容詞]
fruitful
例文
The team's hard work resulted in a fruitful outcome. [fruitful: adjective]
チームの努力は実りある結果につながりました。[実り多い:形容詞]
例文
The artist had a fruitful year, producing several successful pieces. [fruitful: adjective]
アーティストは実り多い年を過ごし、いくつかの成功した作品を制作しました。[実り多い:形容詞]
例文
Their partnership was fruitful for both parties, resulting in increased profits. [fruitful: adjective]
彼らのパートナーシップは両当事者にとって実り多いものであり、利益の増加をもたらしました。[実り多い:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Fertileとfruitfulはどちらも日常の言語で一般的に使用される単語ですが、fertile科学や農業の文脈でより一般的に使用され、fruitfulはビジネスや創造的な文脈でより一般的に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
fertileとfruitfulはどちらも形式的に中立であり、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
