実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
fertilization
例文
The fertilization of the egg by the sperm is necessary for reproduction. [fertilization: noun]
精子による卵子の受精は生殖に必要です。[受精:名詞]
例文
The farmer used fertilization to improve the quality of his crops. [fertilization: noun]
農家は作物の品質を向上させるために施肥を使用しました。[受精:名詞]
例文
The brainstorming session led to the fertilization of new ideas. [fertilization: noun]
ブレーンストーミングセッションは、新しいアイデアの受精につながりました。[受精:名詞]
pollination
例文
Bees play an important role in the pollination of flowers. [pollination: noun]
ミツバチは花の受粉に重要な役割を果たしています。[受粉:名詞]
例文
The wind carried the pollen for pollination to occur. [pollination: noun]
風は受粉が起こるために花粉を運びました。[受粉:名詞]
例文
The company conducted a pollination survey to gather feedback from customers. [pollination: noun]
同社は、顧客からのフィードバックを収集するために受粉調査を実施しました。[受粉:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Pollinationは、特に植物や園芸の文脈で、日常の言葉でfertilizationよりも一般的に使用されています。Fertilizationは、動物の生殖や科学研究の文脈でより一般的に使用されています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Fertilizationは通常、より公式で科学的なトーンに関連付けられていますが、pollinationはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。