実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
field
例文
She works in the field of psychology. [field: noun]
彼女は心理学の分野で働いています。[分野: 名詞]
例文
He's an expert in the field of artificial intelligence. [field: noun]
彼は人工知能の分野の専門家です。[分野: 名詞]
例文
The cows were grazing in the field. [field: noun]
牛たちは野原で放牧されていました。[分野: 名詞]
topic
例文
The topic of the lecture was climate change. [topic: noun]
講演のテーマは気候変動。[トピック: 名詞]
例文
We discussed various topics related to the history of art. [topics: noun]
美術史に関連するさまざまなトピックについて話し合いました。[トピック:名詞]
例文
Her research focuses on the topic of gender inequality. [topic: noun]
彼女の研究は、ジェンダーの不平等のトピックに焦点を当てています。[トピック: 名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Topicは、日常の言語でfieldよりも一般的に使用されています。Topic用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、fieldはあまり一般的ではなく、通常は学術的または専門的な設定で使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Fieldは通常、よりフォーマルで深刻なトーンに関連付けられていますが、topicは公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
