実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
fight
例文
The two boxers fought fiercely in the ring. [fight: verb]
二人のボクサーはリングで激しく戦った。[戦い:動詞]
例文
They had a fight over who would get the last slice of pizza. [fight: noun]
彼らは誰がピザの最後のスライスを手に入れるかをめぐって争いました。[戦い:名詞]
例文
She fought hard to overcome her fear of public speaking. [fought: past tense]
彼女は人前で話すことへの恐怖を克服するために一生懸命戦った。[戦った:過去形]
struggle
例文
I struggle with math, but I'm working hard to improve. [struggle: verb]
私は数学に苦労していますが、改善するために一生懸命働いています。[闘争:動詞]
例文
He's been struggling to find a job for months. [struggling: present participle]
彼は何ヶ月も仕事を見つけるのに苦労しています。[苦労:現在分詞]
例文
She faced a long struggle to recover from her injury. [struggle: noun]
彼女は怪我から回復するのに長い闘いに直面しました。[闘争:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Struggleは、日常の言語でfightよりも一般的に使用されています。Struggle用途が広く、幅広い状況をカバーしていますが、fightはあまり一般的ではなく、身体的暴力や紛争に関連していることがよくあります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
fightは通常、より非公式で攻撃的なトーンに関連付けられていますが、struggleはより用途が広く、さまざまな形式レベルで採用できるため、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
