実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
filemark
例文
I put a filemark on the important documents so I can easily find them later. [filemark: noun]
重要なドキュメントにファイルマークを付けて、後で簡単に見つけられるようにします。[ファイルマーク:名詞]
例文
He used a chisel to make a filemark on the wooden board. [filemark: noun]
彼はノミを使って木の板にファイルマークを付けました。[ファイルマーク:名詞]
例文
The software allows you to add filemarks to your files for easy organization. [filemark: noun]
このソフトウェアを使用すると、ファイルにファイルマークを追加して簡単に整理できます。[ファイルマーク:名詞]
marker
例文
Can you pass me the marker so I can write on the whiteboard? [marker: noun]
ホワイトボードに書くことができるように、マーカーを渡してもらえますか?[マーカー: 名詞]
例文
The hiker left markers along the trail to guide others. [markers: plural noun]
ハイカーは他の人を導くためにトレイルに沿ってマーカーを残しました。[マーカー: 複数名詞]
例文
I used the marker tool to highlight the important information in the document. [marker: noun]
マーカーツールを使用して、ドキュメント内の重要な情報を強調表示しました。[マーカー: 名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Markerは日常の言葉でfilemarkよりも一般的に使われています。Marker用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、filemarkはあまり一般的ではなく、ファイルやドキュメントを整理するための特定のユースケースを指します。
どっちの方がよりフォーマルですか？
filemarkは通常、プロフェッショナルまたはフォーマルなトーンに関連付けられていますが、markerはより用途が広く、さまざまな形式レベルで採用できるため、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
