実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
filiation
例文
The filiation of the child was established through DNA testing. [filiation: noun]
子供の親孝行はDNA検査によって確立されました。[親密化:名詞]
例文
The filiation laws in this country are very strict. [filiation: adjective]
この国の親孝行法は非常に厳格です。[親密化:形容詞]
descent
例文
The descent of the royal family can be traced back to the 16th century. [descent: noun]
王室の子孫は16世紀にまでさかのぼることができます。[子孫:名詞]
例文
The hikers began their descent down the mountain. [descent: noun]
ハイカーは山を下り始めました。[子孫:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Descentは、日常の言葉でfiliationよりも一般的に使用されています。Descent用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、filiationはあまり一般的ではなく、主に法的なコンテキストで使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Filiationは通常、公式および技術的なトーンに関連付けられていますが、descentはより用途が広く、さまざまな形式レベルで採用できるため、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
