実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
fillet
例文
I ordered a salmon fillet for dinner. [fillet: noun]
夕食にサーモンの切り身を注文しました。[フィレット:名詞]
例文
The chef filleted the fish before cooking it. [filleted: past tense verb]
シェフは魚を調理する前に切り身にしました。[フィレット:過去形動詞]
例文
The chicken fillet was cooked to perfection. [fillet: adjective]
鶏ムネ肉は完璧に調理されました。[フィレット:形容詞]
steak
例文
I like my steak medium-rare. [steak: noun]
ステーキはミディアムレアが好きです。[ステーキ:名詞]
例文
He grilled the steak to perfection. [steak: noun]
彼はステーキを完璧に焼きました。[ステーキ:名詞]
例文
The steak sandwich was delicious. [steak: adjective]
ステーキサンドは美味しかったです。[ステーキ:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Steakは、特に牛肉を指す場合、日常の言葉でfilletよりも一般的に使用されます。Filletはあまり一般的ではなく、通常、特定の種類の肉や魚を指すときに使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
filletとsteakの両方が公式および非公式のコンテキストで使用できますが、fillet高級料理やグルメ料理に関連しているため、よりフォーマルと見なされる場合があります。