実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
finalize
例文
We need to finalize the report before submitting it to the boss. [finalize: verb]
上司に提出する前に、レポートを完成させる必要があります。[確定:動詞]
例文
After much discussion, we finally finalized our vacation plans. [finalized: past tense]
いろいろ議論した結果、ようやく休暇の計画がまとまりました。[確定:過去形]
settle
例文
We need to settle this matter before it gets out of hand. [settle: verb]
この問題が手に負えなくなる前に解決する必要があります。[解決:動詞]
例文
I finally settled on the blue dress for the party. [settled: past tense]
私はついにパーティーのために青いドレスに落ち着きました。[解決:過去形]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Settleは、日常の言語でfinalizeよりも一般的に使用されています。Settle用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしますが、finalizeはあまり一般的ではなく、プロセスの特定のステップを指します。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Finalizeは通常、フォーマルまたはプロフェッショナルなトーンに関連付けられていますが、settleはフォーマルとインフォーマルの両方のコンテキストで使用できるため、さまざまな状況で使用できます。
