実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
find fault
例文
She always finds fault with everything I do. [find fault: verb]
彼女はいつも私のやることすべてにあら探しをします。 [あら探し:動詞]
例文
He has a habit of finding fault in others, even when it's not necessary. [finding fault: gerund or present participle]
彼は、必要のないときでも、他人のあら探しをする癖があります。[誤りを見つける:動名詞または現在分詞]
criticize
例文
I don't want to criticize your work, but there are some areas that need improvement. [criticize: verb]
あなたの仕事を批判するつもりはありませんが、改善すべき点がいくつかあります。[批判する:動詞]
例文
The teacher criticized the student's essay, pointing out areas that needed more development. [criticizing: gerund or present participle]
教師は生徒のエッセイを批判し、もっと発展させる必要がある分野を指摘しました。[批判:動名詞または現在分詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Criticize は、日常語では find fault よりも一般的に使用されています。 Criticize は用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、 find fault はあまり一般的ではなく、より否定的な意味合いを持つ場合があります。
どっちの方がよりフォーマルですか?
find faultは通常、より否定的または非公式なトーンに関連付けられていますが、criticizeはさまざまなフォーマルなレベルで採用できるため、フォーマルとインフォーマルの両方のコンテキストで使用できます。