実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
fishtail
例文
The car fishtailed on the icy road and crashed into the guardrail. [fishtailed: past tense verb]
車は凍結した道路でフィッシュテールし、ガードレールに衝突しました。[fishtailed:過去形の動詞]
例文
The motorcycle fishtailed as the rider tried to avoid hitting the pothole. [fishtailing: gerund or present participle]
バイクは、ライダーが甌穴にぶつからないようにしようとしたため、フィッシュテールしました。[fishtailing:動名詞または現在分詞]
skid
例文
The car skidded on the wet pavement and hit the curb. [skidded: past tense verb]
車は濡れた舗装路で横滑りし、縁石にぶつかりました。[skidded: 過去形の動詞]
例文
The truck went into a skid as the driver tried to brake suddenly. [skid: noun]
運転手が急ブレーキをかけようとしたため、トラックは横滑りしました。[スキッド:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Skid は、日常語では fishtail よりも一般的に使用されています。 Skid は用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしますが、 fishtail はあまり一般的ではなく、特定のタイプの動きを指します。
どっちの方がよりフォーマルですか?
fishtailとskidはどちらも非公式の用語であり、通常、正式な文章やスピーチでは使用されません。