実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
fit
例文
I need to get fit before I can run a marathon. [fit: adjective]
マラソンを走る前に体調を整える必要があります。[フィット:形容詞]
例文
The puzzle pieces fit perfectly together. [fit: verb]
パズルのピースは完全にはまります。[フィット:動詞]
例文
It's not fit to speak to your elders that way. [fit: adjective]
そのように年長者と話すのは適切ではありません。[フィット:形容詞]
proper
例文
It's important to use proper grammar when writing a formal letter. [proper: adjective]
正式な手紙を書くときは、適切な文法を使用することが重要です。[固有:形容詞]
例文
It's not proper to talk with your mouth full. [proper: adjective]
口をいっぱいにして話すのは適切ではありません。[固有:形容詞]
例文
We need to find a proper tool to fix this. [proper: adjective]
これを修正するための適切なツールを見つける必要があります。[固有:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Properは、日常の言語でfitよりも一般的に使用されています。Proper用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、fitはあまり一般的ではなく、主に身体の健康と能力を説明するために使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
fitとproperはどちらも、公式および非公式のコンテキストで使用できます。ただし、properは形式的な言語や状況に一般的に関連付けられていますが、fitはより中立的であり、さまざまな形式レベルで使用できます。
