実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
flabbergasted
例文
I was flabbergasted when I found out I won the lottery. [flabbergasted: adjective]
宝くじに当選したと知ったときはびっくりしました。[びっくり:形容詞]
例文
She was flabbergasted by the news of her promotion. [flabbergasted: past tense verb]
彼女は昇進のニュースに驚いた。[びっくり:過去形動詞]
amazed
例文
I am amazed by the beauty of this painting. [amazed: adjective]
私はこの絵の美しさに驚いています。[驚いた:形容詞]
例文
He was amazed by her talent for playing the piano. [amazed: past tense verb]
彼はピアノを弾く彼女の才能に驚いた。[驚いた:過去形動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Amazedは、日常の言語でflabbergastedよりも一般的に使用されています。Amazed用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、flabbergastedはあまり一般的ではなく、より具体的な使用法があります。
どっちの方がよりフォーマルですか?
amazedは公式と非公式の両方のコンテキストで使用できますが、flabbergastedは通常、より非公式なトーンに関連付けられており、フォーマルな状況にはあまり適していません。