実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
flank
例文
The lion attacked the gazelle's flank. [flank: noun]
ライオンはガゼルの側面を攻撃しました。[側面:名詞]
例文
The army flanked the enemy's position. [flanked: past tense verb]
軍は敵の位置に隣接した。[側面:過去形動詞]
hip
例文
She fell and hurt her hip. [hip: noun]
彼女は転んで腰を痛めた。[ヒップ:名詞]
例文
That outfit is so hip! [hip: adjective]
その服はとてもヒップです![ヒップ:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Hipは、特にファッションや文化的トレンドの文脈で、日常の言葉でflankよりも一般的に使用されています。Flankはあまり一般的ではなく、主に解剖学や軍事戦術などの特定の状況で使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Flankは主に科学的または軍事的な文脈で使用されるため、hipよりも正式です。Hipはより非公式であり、ファッションや文化的トレンドを説明するために日常の言語で一般的に使用されます。