単語の意味

flatmate

- アパートやアパートを他の人と共有している人を説明する。 - あなたと同じアパートに住んでいて、キッチンやリビングルームなどの共有エリアを共有している人を指します。 - 共有アパートで家賃と光熱費を他の人と分割する人について話します。

roommate

- 他の人と部屋を共有する人を説明する。 - あなたと同じ寮または共同宿泊施設に住んでいる人を指します。 - 共有アパートや家で家賃と光熱費を他の人と分割する人について話します。

この二つの単語の似ている意味

1どちらの言葉も、他の人と生活空間を共有する人を表しています。
2どちらも家賃と光熱費を他の人と分割することを含みます。
3どちらもキッチンやリビングルームなどの共用エリアを共有する必要があります。
4どちらも、友人や見知らぬ人を指すことができます。

この二つの単語の違いは？

1リビングスペース:Flatmateはアパートやアパートを共有する人を指し、roommateは部屋を共有する人を指します。
2プライバシー:Flatmateは、各人が自分の部屋を持っているため、プライバシーが増えることを意味しますが、roommate、両方の人が同じ部屋を共有するため、プライバシーが低下することを意味します。
3場所: Flatmateはイギリス英語でより一般的に使用され、roommateはアメリカ英語でより一般的に使用されます。
4使用法:Flatmateは共有アパートやアパートでより一般的に使用され、roommateは寮や共有住宅でより一般的に使用されます。
5含意:Flatmateはより公式または専門的な関係を意味する場合がありますが、roommateはよりカジュアルまたは個人的な関係を意味する場合があります。

実際にどう使われますか？

🤔

追加で知っておくといいこと

👉

📌

これだけは覚えよう！

Flatmateとroommateはどちらも、他の人と生活空間を共有し、家賃と光熱費を分割する人を指します。ただし、flatmate具体的にはアパートやアパートを共有する人を指し、roommate部屋を共有する人を指します。さらに、flatmateはより正式または専門的な関係を意味する場合がありますが、roommateはよりカジュアルまたは個人的な関係を意味する場合があります。