実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
flatten
例文
I need to flatten this dough before baking it. [flatten: verb]
焼く前にこの生地を平らにする必要があります。[平坦化:動詞]
例文
The construction workers used a roller to flatten the road. [flatten: verb]
建設作業員はローラーを使って道路を平らにしました。[平坦化:動詞]
smooth
例文
The baby's skin was smooth and soft. [smooth: adjective]
赤ちゃんの肌は滑らかで柔らかかった。[スムーズ:形容詞]
例文
She used sandpaper to smooth out the rough edges of the wood. [smooth: verb]
彼女はサンドペーパーを使って木の粗いエッジを滑らかにしました。[スムーズ:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Smoothは、日常の言語でflattenよりも一般的に使用されています。Smooth用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、flattenはあまり一般的ではなく、料理や建設などの特定のコンテキストでよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
flattenとsmoothはどちらも公式および非公式のコンテキストで使用できますが、smooth肯定的な意味合いと洗練または改善との関連により、少しフォーマルと見なされる場合があります。