実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
flatter
例文
She flattered her boss to get a promotion. [flattered: past tense]
彼女は上司に昇進を勧めました。[お世辞:過去形]
例文
He flatters his girlfriend by telling her she's the most beautiful woman in the world. [flatters: present tense]
彼はガールフレンドに、彼女が世界で最も美しい女性だと言ってお世辞を言う。[お世辞:現在形]
cajole
例文
She cajoled her friend into going to the party with her. [cajoled: past tense]
彼女は友人を説得して、一緒にパーティーに行こうと誘った。[cajoled: 過去形]
例文
He tried to cajole his parents into buying him a new car. [cajole: verb]
彼は両親を説得して新しい車を買ってもらおうとしました。[cajole: 動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Flatter は、日常語では cajole よりも一般的に使用されています。 Flatter はさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、 cajole はあまり一般的ではなく、より具体的な意味を持っています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
flatterとcajoleはどちらもフォーマルな文脈とインフォーマルな文脈で使用できますが、flatterは一般的にフォーマルな状況に適していると考えられていますが、cajoleは否定的な意味合いを持つ可能性があり、特定のフォーマルな場面では不適切と見なされる場合があります。