実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
flaunt
例文
She flaunted her new diamond ring in front of her friends. [flaunted: verb]
彼女は友人たちの前で新しいダイヤモンドの指輪を披露しました。[誇示:動詞]
例文
He was flaunting his wealth by driving around in a fancy sports car. [flaunting: present participle]
彼は派手なスポーツカーで走り回ることで富を誇示していました。[誇示:現在分詞]
boast
例文
He boasted about his high score on the test to everyone in the class. [boasted: verb]
彼はテストで高得点をクラスのみんなに自慢しました。 [自慢:動詞]
例文
She was always boasting about her expensive designer clothes. [boasting: gerund or present participle]
彼女はいつも高価なデザイナーズブランドの服を自慢していました。[自慢:動名詞または現在分詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Boast は、日常語では flaunt よりも一般的に使用されています。 Boast は用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしますが、 flaunt はあまり一般的ではなく、より具体的なタイプの動作を指します。
どっちの方がよりフォーマルですか?
flauntは通常、カジュアルでインフォーマルなトーンに関連付けられていますが、boastさまざまなフォーマルなレベルで採用できるため、フォーマルとインフォーマルの両方のコンテキストで使用できます。