実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
flier
例文
I saw a flier for a concert at the local coffee shop. [flier: noun]
近所の喫茶店でコンサートのチラシを見ました。[チラシ:名詞]
例文
She spent the afternoon passing out fliers for her new business. [fliers: plural noun]
午後は、新しいビジネスのチラシを配って過ごしました。[チラシ:複数形名詞]
leaflet
例文
The doctor gave me a leaflet about healthy eating habits. [leaflet: noun]
お医者さんから、健康的な食生活についてのリーフレットをもらいました。[リーフレット:名詞]
例文
The museum had a collection of leaflets about their exhibits. [leaflets: plural noun]
博物館には、展示品に関するリーフレットのコレクションがありました。[リーフレット:複数形名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Flier と leaflet はどちらも日常語で一般的に使用されますが、 flier はアメリカ英語でより一般的に使用され、 leaflet はイギリス英語でより一般的に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
flierとleafletはどちらも比較的くだけた言葉ですが、leaflet教育資料や情報資料との関連から、ややフォーマルな言葉と見なされる場合があります。