詳細な類語解説:flipflopとthongの使用法と違い

実際にどう使われますか?

下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!

flipflop

例文

I slipped on my flipflops and headed to the beach. [flipflops: noun]

ビーチサンダルを履いてビーチに向かいました。[フリップフロップ:名詞]

例文

She was flipflopping around the house, trying to decide what to wear. [flipflopping: verb]

彼女は家の中をフリップフロップして、何を着るか決めようとしていました。[フリップフロップ:動詞]

thong

例文

She wore a pair of black leather thongs to the party. [thongs: noun]

彼女は黒い革ひもを履いてパーティーに出席した。[皮ひも:名詞]

例文

He accidentally showed his thong when he bent over to pick up the pen. [thong: noun]

彼はペンを拾うためにかがんだときに誤ってひもを見せました。[ひも:名詞]

追加で知っておくといいこと

どっちの方がよく使われますか?

Flipflops は、日常の言葉で、特にカジュアルな場面やビーチの場面で、 thongs よりも一般的に使われます。 Thongs はあまり一般的ではなく、よりフォーマルな機会やドレッシーな機会に関連付けられている場合があります。

どっちの方がよりフォーマルですか?

Thongs 一般的に、 flipflopsよりもフォーマルまたはドレッシーであると考えられています。ただし、どちらの単語も、文脈や設定に応じて、さまざまな形式レベルで使用できます。

このコンテンツは、RedKiwi独自の学習データに基づくAI技術を活用し、作成されました。ユーザーに精度の高い多様なコンテンツをすばやく作成し伝えることができるため、自動化されたAIコンテンツのサポートを受けています。AIから信頼できる情報を得たり、疑問を解消したりしてみましょう!