実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
flitting
例文
The hummingbird was flitting from flower to flower in the garden. [flitting: verb]
ハチドリは庭で花から花へと飛び回っていました。[フリッティング:動詞]
例文
We had a flitting visit to the museum before heading to the airport. [flitting: adjective]
空港に向かう前に博物館をひらひらと訪れました。[フリッティング:形容詞]
fleeting
例文
I caught a fleeting glimpse of the sunset before it disappeared behind the clouds. [fleeting: adjective]
雲の向こうに消える夕日を垣間見た。[つかの間:形容詞]
例文
Her smile was fleeting, and then she turned away. [fleeting: adjective]
彼女の笑顔はつかの間だった、そしてそれから彼女は背を向けた。[つかの間:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Fleetingは、日常の言語でflittingよりも一般的に使用されています。Fleeting用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、flittingはあまり一般的ではなく、その使用法はより具体的である可能性があります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
flittingとfleetingはどちらも比較的非公式な単語ですが、fleeting幅広い使用法と汎用性のために、少しフォーマルである可能性があります。
