実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
flume
例文
The lumberjacks used the flume to transport the logs down the mountain. [flume: noun]
木こりは水路を使って丸太を山に運びました。[flume:名詞]
例文
The hydroelectric plant uses a flume to carry water from the reservoir to the turbines. [flume: noun]
水力発電所は、貯水池からタービンに水を運ぶために水路を使用します。[flume:名詞]
canal
例文
The Panama Canal is an important shipping route between the Atlantic and Pacific Oceans. [canal: noun]
パナマ運河は、大西洋と太平洋を結ぶ重要な航路です。[運河:名詞]
例文
The farmers dug a canal to bring water from the river to their crops. [canal: noun]
農民たちは運河を掘って川の水を作物に運びました。[運河:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Canal は、日常の言葉で、特に輸送や灌漑の文脈で、 flume よりも一般的に使用されています。 Flume はあまり一般的ではなく、多くの場合、伐採や水力発電などの特定の産業に関連しています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
flumeとcanalはどちらも公式および非公式のコンテキストで使用できますが、canalはより用途が広く、より幅広い状況で使用できます。