単語の意味

flunkey

- 権威や権力のある人を喜ばせることに過度に熱心な人を指します。 - 上司に対して卑屈で卑劣な人を説明する。 - 権力者から好意や承認を得るために何でも喜んでする人について話します。

servant

- 家事または家事を遂行するために雇用されている人を指します。 - 他の誰かのために働き、彼らのサービスに対して支払われる人を説明します。 - 他の人やグループに従属する立場にある人について話す。

この二つの単語の似ている意味

1どちらの言葉も、従順な立場にある人を指します。
2どちらの言葉も,従順で従順な人を表すために使うことができます。
3どちらの単語も、他の人のためにタスクを実行する人を表すために使用できます。
4どちらの単語も、従属的な立場にある人を表すために使用できます。

この二つの単語の違いは？

1含意:Flunkey否定的な意味合いを持ち、その人が過度に喜ばせたいと熱望し、自尊心を欠いていることを意味しますが、servantは中立であり、単に他の人のためにタスクを実行する人を表しています。
2雇用:Servantは通常、家事または家事を遂行するために雇用されている人を表すために使用されますが、flunkey必ずしも雇用を意味するわけではありません。
3階層:Flunkeyは、その人と彼らが奉仕している人との間の階層関係を意味しますが、servantはあらゆるタイプのサービス関係を説明するために使用できます。
4態度:Flunkeyは、その人の従順さと喜ばせたいという熱意の態度を強調し、servantは彼らが実行するタスクにもっと焦点を当てます。
5形式:Servantはflunkeyよりも正式な言葉であり、軽蔑的または非公式な文脈でよく使用されます。

実際にどう使われますか？

🤔

追加で知っておくといいこと

👉

📌

これだけは覚えよう！

flunkeyとservantはどちらも従順な立場にある人を表していますが、2つの言葉の間には大きな違いがあります。Flunkey否定的な意味合いを持ち、権力者に対する過度に熱心で卑劣な態度を意味しますが、servantは単に他の人のためにタスクを実行する人を表す中立的な用語です。さらに、servantは通常、家事または家事を遂行するために雇用されている人を表すために使用されますが、flunkey必ずしも雇用を意味するわけではありません。