実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
foggy
例文
The morning was foggy, and I could barely see the road ahead. [foggy: adjective]
朝は霧がかかっていて、前方の道はほとんど見えませんでした。[霧:形容詞]
例文
I'm feeling a bit foggy about the details of the meeting. [foggy: adjective]
会議の詳細について少し曖昧な感じがします。[霧:形容詞]
例文
My memory of that day is a bit foggy, but I remember enjoying myself. [foggy: adjective]
その日の記憶は少し曇っていますが、楽しかったのを覚えています。[霧:形容詞]
murky
例文
The river looked murky after the heavy rain. [murky: adjective]
大雨の後、川は濁っているように見えました。[曖昧:形容詞]
例文
The details of the contract were murky, and we needed clarification. [murky: adjective]
契約の詳細は曖昧であり、明確にする必要がありました。[曖昧:形容詞]
例文
I don't trust him; his intentions seem murky to me. [murky: adjective]
私は彼を信用していません。彼の意図は私には曖昧に思えます。[曖昧:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Foggyは、特に気象条件や精神状態を説明するときに、日常の言葉でmurkyよりも一般的に使用されます。Murkyはあまり一般的ではなく、不明確な状況や状況を説明するなど、より具体的なコンテキストで使用される傾向があります。
どっちの方がよりフォーマルですか?
foggyとmurkyはどちらも比較的非公式な単語であり、状況に応じてカジュアルまたはフォーマルなコンテキストで使用できます。ただし、murkyはより否定的または批判的であると認識される可能性があり、正式な設定ではあまり適切ではない場合があります。