実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
fooler
例文
He's such a fooler, always coming up with new ways to trick his friends. [fooler: noun]
彼はとても愚かで、常に友達をだますための新しい方法を考え出します。[愚か者:名詞]
例文
She fooled us all with her convincing acting skills. [fooled: past tense verb]
彼女は説得力のある演技力で私たち全員をだましました。[だまされた:過去形動詞]
trickster
例文
The con artist was a master trickster, able to swindle people out of their money. [trickster: noun]
詐欺師はマスタートリックスターであり、人々をお金からだますことができました。[トリックスター:名詞]
例文
He played a cruel trick on his sister, causing her to get in trouble with their parents. [trick: noun]
彼は妹に残酷なトリックをし、彼女を両親とトラブルに巻き込ませました。[トリック:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Tricksterは、日常の言葉でfoolerほど一般的には使用されていません。Foolerはさまざまな文脈で使用できるより用途の広い単語ですが、tricksterはより正式で、特定の状況でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Tricksterは、非公式の設定でより一般的に使用されるfoolerよりも正式な単語です。どちらの単語も否定的な意味合いを持っているため、正式な状況では注意して使用する必要があります。